ma nessun autoritratto? Mi riesce difficile crederci.
If I find that monkey, he's mine.
Se trovo quella scimmia, e' mia.
When one comes back from the dead I find that an occasion to stand up, be counted.
Se uno ritorna dai morti bisogna essere in piedi a salutarlo.
You know, I find that Jar Jar creature to be a little odd.
Trovo che quel Jar Jar sia una creatura alquanto strana.
You made that decision, and I find that... very, very interesting.
Hai preso questa decisione, e lo trovo molto interessante.
I find that smuggling is the life for me... and would be delighted to kill your friend, the maggot.
La vita del contrabbandiere mi attira. Sarò lieto di uccidere il vostro amico verme.
I find that attractive in a male.
Questa cosa la trovo attraente in un maschio.
And I find that incredibly sexy.
E la trovo una cosa incredibilmente... Eccitante.
Why don't I find that reassuring?
Perche' non trovo questa frase rassicurante?
I find that rather hard to believe.
Mi sembra molto difficile da credere.
But honestly, I find that a little hard to believe that an old lady could do something like this to two grown men.
Ma onestamente, trovo ditticile da credere che una vecchietta possa tare qualcosa del genere a due adulti.
But now I find that you have failed me.
Ma ora scopro che mi hai deluso.
I find that hard to believe considering you were the one who had the file classified.
Lo trovo difficile da credere considerato che e' stato lei a classificare il file.
I'll be in touch when I find that Chinese cocksucker that's got me pump.
Ti richiamo quando trovo quel fottuto Cinese che me l'ha preso.
I find that a little hard to believe.
Trovo difficile credere che sia vero.
Somehow, I find that hard to believe.
Non so come, faccio molta fatica a crederci.
I must say, I find that girl utterly delightful.
Devo dire che trovo quella ragazza assolutamente deliziosa.
I find that all women, no matter from which land... they are all beautiful in their own unique manner.
Io trovo che tutte le donne, non importa di quale terra, siano belle in modo unico.
I find that each one presents a new challenge, a puzzle.
Trovo che tutti abbiano una nuova sfida. Un mistero.
I find that strange, don't you?
Lo trovo bizzarro, lei no? Ti consiglio...
But blowing up his own soldiers, I find that very difficult to believe.
Ma far saltare in aria le proprie truppe... lo trovo veramente difficile da credere.
I find that rather surprising considering you were not with the team earlier.
Sono molto sorpreso, visto che non eri con la squadra, poco fa.
I find that answer vague and unconvincing.
Trovo questa risposta vaga e non convincente.
Excuse me if I find that comforting, sir.
Mi scusi se lo trovo confortante, signore.
Now, what does it say about me that I find that hot?
E che significa se io lo trovo eccitante?
See, I find that everybody has a number, and it's usually an exact number.
Tutti hanno una cifra, di solito precisa.
I find that difficult to believe.
Beh, ho qualche difficolta' a crederci.
Oh, I find that hard to believe.
Oh, lo trovo difficile da credere.
Well, I find that very hard to believe.
Ebbene, lo trovo molto difficile da credere.
I find that rice paper very cheap.
Secondo me la carta di riso e' molto scadente.
I find that mulled wine helps me sleep.
Trovo che il vino aromatizzato concili meravigliosamente il sonno.
I find that everything means more to me as I get older.
Per me col passare degli anni tutto conta di piu'.
In my experience at least, I find that typically people don't much like being recalled years after being passed up for somebody else, or that's just me.
Per esperienza, trovo che di norma alle persone non piace essere richiamate anni dopo essere state scaricate per qualcun altro, o sono solo io?
I find that 10 minutes into a story, you know, my son will suddenly say, "You know, something happened in the playground today that really bothered me."
Una volta ad esempio, dopo 10 minuti di storia della buonanotte, mi figlio dal nulla mi ha detto "sai, oggi è successa una cosa al parco che mi ha dato tanto fastidio".
2.0943331718445s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Lo trovo molto arduo da credere. 